１．手太陰肺経 (Lung-Meridian) (11)

LU1

中府　ちゅうふ　Zhongfu

取穴部位

前胸部、第１肋間と同じ高さ、鎖骨下窩の外側、前正中線の外方６寸。

注１：雲門（LU2）を取穴し、その下方１寸にある。注２：庫房（ST14）、中（KI26）、華蓋（CV20）、中府（LU1）は第１肋間の高さに並ぶ。

LOCATION

On the anterior thoracic region, atthe same level as the first inter costal space, lateral to the infraclavicular fossa, 6 B-cun lateral to the anterior median line.

Note 1: After locating LU2. LU1 is located 1 B-cun inferior to LU2.

Note 2: ST14. KI26. CV20 and LU1 are located on the transverse line along the first intercostal space.

黄帝鍼灸甲乙経

中府、肺之募也。一名膺中兪。在雲門下一寸、乳上三肋間陥者中。動脈応手。仰而取之。手［足］太陰之会。刺入三分、留五呼、灸五壮。

（復元）明堂経

主、肺系急、欬、胸中痛。悪清、胸中満邑々然、善嘔食。胸中熱、喘逆、逆気。相追逐、多濁唾、不得息。肩背風汗出、面腹腫、隔中不下食。喉痺、肩息。肺脹、皮膚骨痛。寒熱、煩満。

鍼灸重宝記

中府　雲門の下一寸。灸五壮、針三分。腹脹、手足はれ、食下らず、喘気、胸痞、肩背いたみ、嘔啘、欬逆、上気、肺系ひきつり、肺の寒熱、胸ふるひ、膽熱し、欬唾、濁涕、風汗出、面浮、少気して、臥ことならず、傷寒、胸中熱し、遁死をつかさどる。

鍼灸醫学全書・経穴学

喘息、気管支炎、鼻茸、扁桃腺炎、心臓病、腹脹、四肢腫、面腫。胸肋痰痛、中風。

LU2

雲門　うんもん　Yunmen

取穴部位

前胸部、鎖骨下窩の陥凹部、烏口突起の内方、前正中線の外方６寸。

注１：上腕を抵抗に抗して屈曲、わずかに外転させ、鎖骨胸筋三角（鎖骨下窩）を確認すると、その中央にある。注２：気戸（ST13）、兪府（KI27）、璇璣；旋機；旋璣（CV21）、雲門（LU2）は鎖骨下縁に並ぶ

LOCATION

On the anterior thoracic region,in the depression of the infraclavicular fossa, medial to the coracoid process of the scapula, 6 B-cun lateral to the anterior median line.

Note 1: After identifying the deltopectoral triangle when the arm is flexed and slightly abducted againstresistance, LU2 is in the centre of the deltopectoral triangle.

Note 2: ST13. KI27. CV21 and LU2 are located on the transverse line along the inferior border of the clavicle.

黄帝鍼灸甲乙経

雲門、在巨骨下、気戸両傍各二寸陥者中。動脈応手。手太陰脈気所発。挙臂取之。刺入七分、灸五壮。刺太深、令人逆息(気府論注云、在巨骨下、任脈両傍各六寸。刺熱穴論注云、手太陽脈気所発)。

（復元）明堂経

主、喉痺。胸中暴逆、欬逆、喘不得息。坐不得臥、呼吸気索、咽不得、胸中熱。暴心腹痛、疝積時発上衝心。肩痛不可挙、引缺盆痛。脈代不至寸口、四逆、脈鼓不通。

鍼灸重宝記

雲門　結喉の下五寸、左右へ六寸づつ陥中。針三分、灸五壮。傷寒、手足熱し、気のぼり心胸をつき、脇より背にとをりて痛み、肘をあぐること能ず、喉痺、しゃくり、短気、癭気を治す。

鍼灸醫学全書・経穴学

咳嗽、扁桃腺炎、肩背神経痛、胸部痙攣、心臓病、肺結核、気管支カタル。

LU3

天府　てんぷ　Tianfu

取穴部位

上腕前外側、上腕二頭筋外側縁、腋窩横紋前端の下方３寸。

注：腋窩横紋前端と尺沢（LU5）を結ぶ線上で、腋窩横紋前端から１/３にある。

LOCATION

On the anterolateral aspect of the arm, just lateral to the border of the biceps brachii muscle, 3 B-cun inferior to the anterior axillary fold.

Note: Longitudinally, LU3 is located at the same level as the junction of the upper one third and lower two thirds of the line connecting the level with the anterior axillary fold to LU5.

黄帝鍼灸甲乙経

天府、在腋下三寸、臂臑内廉動脈中。手太陰脈気所発。禁不可灸、灸之令人逆気、刺入四分、留三呼。

（復元）明堂経

主、欬、上気、喘不得息。暴癉内逆肝肺相搏、鼻口出血。身脹、逆息不得臥。風汗出、身腫、喘喝、多唾。恍惚善忘、嗜臥不覚。

鍼灸重宝記

天府　極泉の下三寸、筋骨の間に動脉ある処なり、下の尺沢を目あてにして点す。禁灸、針四分、留こと七呼、或は三呼。卒中風、邪気飛尸、悪鬼語、めまひを治。

鍼灸醫学全書・経穴学

脳溢血、気管支炎、衄血、嘔吐、眼疾、眩暈、リウマチ、マラリア。

LU4

侠白　きょうはく　Xiabai

取穴部位

上腕前外側、上腕二頭筋外側縁、腋窩横紋前端の下方４寸。

LOCATION

On the anterolateral aspect of the arm, just lateral to the border of the biceps brachii muscle, 4 B-cun inferior to the anterior axillary fold.

黄帝鍼灸甲乙経

侠白、在天府下、去肘五寸動脈中。手太陰之別。刺入四分、留三呼、灸五壮。

（復元）明堂経

主、心痛、欬、乾嘔、煩満。

鍼灸重宝記

俠白　天府の下二寸、動脉の処也。針三分、灸五壮。心痛、短気、乾嘔、心煩を治。

鍼灸醫学全書・経穴学

心臓疾患、神経性心悸亢進症、肋間神経痛。

LU5

尺沢　しゃくたく　Chize

取穴部位

肘前部、肘窩横紋上、上腕二頭筋腱外方の陥凹部。

注：肘を屈曲し、肘窩横紋上で曲池（LI11）と曲沢（PC3）の間にある。尺沢（LU5）と曲沢（PC3）は上腕二頭筋腱の両側に位置する。

LOCATION

On the anterior aspect of the elbow, at the cubital crease, in the depression lateral to the biceps brachii tendon.

Note: With the elbow flexed, LU5 is located at the cubital crease, between LI11 and PC3. separated from PC3 by the biceps brachii tendon.

黄帝鍼灸甲乙経

尺〈天〉沢者、水也。在肘中約上動脈。手太陰脈之所入也、為合。刺入三分、灸五壮(素問気穴論注云、留三呼)。

（復元）明堂経

主、心痛彭々然、肘痛、喉痺。欬逆、上気、舌乾、脇痛、心煩、肩背寒、心乱、少気不足以息。腹脹、喘。振慄、瘈瘲、手不伸、脱肉、唾濁。気鬲、善嘔、鼓頷、不得汗、煩急、身痛、目為瘲。衄、左窒刺右、右窒刺左。両脇下痛、泄上下出。胸満、短気、不得汗、補手太陰以出其汗。癲疾、手臂不得上頭。

鍼灸重宝記

尺沢　肘の中、屈伸する横文の中、中指と無名指との間の通り、推ば筋骨の解め動脉の処。針灸ともに肘の中の青筋に中らぬやうにすべし、針三分、留こと三呼。肩背いたみ、中風、小便数、よく嚏て楽ず、寒熱、風痺、臑肘攣り、こうひ、上気、嘔吐、口舌かわき、欬嗽、おこり、手足はりにはかに腫、心痛、心煩、労熱、上気、腰背強痛み、肺の積、小児慢きょうふうを治す。

鍼灸醫学全書・経穴学

肩甲神経痛、中風、小児ひきつけ、喘息、嘔吐、欠伸、肺結核、腹満、尿意頻数、気管支カタル。

LU6

孔最　こうさい　Kongzui

取穴部位

前腕前外側、尺沢（LU5）と太淵（LU9）を結ぶ線上、手関節掌側横紋の上方７寸。

注：尺沢（LU5)の下方５寸で、尺沢（LU5)と太淵（LU9）を結ぶ線の中点の上方１寸にある。

LOCATION

On the anterolateral aspect of the fore arm, on the line connecting LU5 with LU9, 7 B-cun superior to the palmar wrist crease.

Note: LU6 is 5 B-cun inferior to LU5, 1 B-cun superior to the midpoint of the line connecting LU5 with LU9

黄帝鍼灸甲乙経

孔最、手太陰之郄去腕七寸。専（此処缺文）金二七、水之父母。刺入三分、留三呼、灸五壮。

（復元）明堂経

主、熱病汗不出、可以出汗。頭痛、振寒、臂厥。

鍼灸重宝記

孔最　尺沢を目的に魚際より七寸。針三分、灸五壮。熱病、汗出ず、欬逆、肘痛、手握られず、吐血、咽腫、声出ざるを治す。

鍼灸醫学全書・経穴学

上肢局部の疾患（肘関節のリウマチ又は炎）、咳嗽、前腕筋炎、肺結核。

LU7

列欠　れっけつ　Lieque

取穴部位

前腕橈側、長母指外転筋腱と短母指伸筋腱の間、手関節掌側横紋の上方１．５寸。

LOCATION

On the radial aspect of the forearm, between the tendons ofthe abductor pollicis longus and the extensor pollicis brevis muscles,in the groove for the abductor pollicis longus tendon,1.5 B-cun superior to the palmar wrist crease.

黄帝鍼灸甲乙経

列缺、手太陰之絡、去腕上一寸五分。別走陽明者。刺入三分、留三呼、灸五壮。

（復元）明堂経

主、瘧寒甚熱。瘤驚而有見者并取陽明絡。寒熱、欬唾沫、掌中熱。虚則肘臂肩背寒慄、少気不足以息、寒厥、交両手而瞀、口沫。実則肩背熱痛、汗出、暴四肢腫、身湿揺、時寒熱。飢則煩、飽則面色変、口噤不開。悪風、泣出、善忘、四肢逆厥、善笑。熱病先手腎痛、身熱、溺白、瘈唇口聚、鼻脹、目下汗出如転珠。両乳下三寸堅、脇下満悸。

鍼灸重宝記

列缺　腕の側上ヘ一寸五分、然ども寸を以は知がたし。左をとるには、病人の右の食指を左の大指と食指との間に組入て、右の食指の頭のあたる処を穴とす。右を取も此のごとし。針二三分、留ること三呼、瀉は五吸。灸三壮七壮・四十九壮にいたる。中風、口噤み、口眼ゆがみ、手肘力なく、半身かなはず、寒熱、おこり、咳嗽、唇ゆるまり、健忘、溺に血まじり、精もれ、陰痛み、小便熱し、驚癇、癰腫、肩痺、胸脇冷、尸厥、手足腫るを。

鍼灸醫学全書・経穴学

橈骨神経痛及麻痺、前腕筋炎、三叉神経痛、顔面神経麻痺及痙攣、中風、半身不随。小便熱痛、及中風、歯痛。

LU8

経渠　けいきょ　Jingqu

取穴部位

前腕前外側、橈骨茎状突起と橈骨動脈の間、手関節掌側横紋の上方１寸。

注：太淵（LU9）の上方１寸にある。

LOCATION

On the anterolateral aspect of the forearm, between the radial styloid process and the radial artery, 1 B-cun superior to the palmar wrist crease.

Note: 1 B-cun superior to LU9

黄帝鍼灸甲乙経

経渠者、金也。在寸口陥者中。手太陰脈之所行也、為経。刺入三分、留三呼、不可灸、灸之傷人神明。

（復元）明堂経

主、寒熱、胸背急痛、喉中鳴、欬上気、喘、掌中熱、数欠、汗出。胸中彭々然、甚則交両手而瞀。暴癉内逆、先取天府此胃之大輸。臂内廉痛、喘逆、心痛、欲嘔。

鍼灸重宝記

記載なし

鍼灸醫学全書・経穴学

扁桃腺炎、喘息、食道痙攣、嘔吐、吃逆、欠伸、掌中熱、小児急性気管支炎、心痛。

LU9

太淵　たいえん　Taiyuan

取穴部位

手関節前外側、橈骨茎状突起と舟状骨の間、長母指外転筋腱の尺側陥凹部。

注：手関節掌側横紋の橈側、橈骨動脈上にある。

LOCATION

On the anterolateral aspect of the wrist, between the radial styloid process and the scaphoid bone, in the depression ulnar to the abductor pollicis longus tendon.

Note: On the radial side of the palmar wrist crease, over the radial artery.

黄帝鍼灸甲乙経

太淵者、土〈水〉也。在掌後陥者中。手太陰脈之所注也、為兪。刺入二分、留二呼、灸三壮。

（復元）明堂経

主、痺、逆気、寒厥、急熱、煩心、善唾噦噫。胸満噭呼、胃気上逆、心痛、肺脹満彭々。臂厥、肩膺胸痛、妬乳、目中白眼青、転筋、掌中熱。乍寒乍熱、缺盆中相引痛、数欠、喘不得息、臂内廉痛、上鬲飲已、煩満。病温、身熱五日以上汗不出、留鍼一時取之、未満五日不可刺。瘧、欬逆、心悶不得臥、胸満、喘瞀、背痛、唾血、振寒、乾嗌、狂言、口僻引而下之。

鍼灸重宝記

太淵　掌の後へ陥中、魚際と寸口との間。灸三壮、針一二分、留ること二呼。胸痺、逆気、嘔吐、咳嗽、不寝、目痛青く、或は白翳赤筋を生じ、転筋、乍寒乍熱し、掌中熱し、缼盆の中と胸肩背臂いたみ、寒喘、咳血、吐血、振寒、咽乾、狂言、溺の色変り、遺失度なきを治す。

鍼灸醫学全書・経穴学

前腕神経痛、胸部神経痛、結膜炎、角膜炎、腕関節炎、嘔吐、咳喘、心痛、上逆、咳血、嘔血。

LU10

魚際　ぎょさい　Yuji

取穴部位

手掌、第１中手骨中点の橈側、赤白肉際。

LOCATION

On the palm, radialto the midpoint of the first metacarpal bone, at the border between the red and white flesh.

黄帝鍼灸甲乙経

魚際者、火也。在手大指本節後内側散脈中。手太陰脈之所溜也、為滎。刺入二分、留三呼、灸三壮。

（復元）明堂経

主、虚熱、酒沂起毛、悪風。舌上黄、身熱争則喘欬、痺走胸応背不得息。頭痛不堪、汗出而寒。寒厥及熱、煩心、少気不足以息。陰湿、腹痛、食饐、肘攣、支満、喉中焦渇。痙、上気。熱病、振慄、鼓頷、腹満、陰痿。厥心痛、臥若徒居、心痛間動作痛益、色不変者肺心痛也。欬引尻、溺出、虚也。鬲中、食飲嘔、身熱汗出、数唾涎下。肩背寒熱、脱色、目泣出、皆虚也、補之。唾血、時熱、瀉魚際、補尺沢。短気、心痺、悲怒、逆気、恐、狂易。胃逆、雷乱、逆気。

鍼灸重宝記

魚際　手大指本節の後へ内側、うでの横文の中、寸口の脉の上際なり。針一分、留ること三呼、禁灸。酒病、悪寒、虚熱、舌胎黄、づつう、欬嗽、胸腹いたみ、目眩、不食、肘攣り、咽乾、尻いたみ、溺血、嘔血、心痺、乳癰を治す。

鍼灸醫学全書・経穴学

頭痛、眩暈、脳充血、脳貧血、心悸亢進、ヒステリー、失音して言わず、霍乱、吐血、腹痛。

LU11

少商　しょうしょう　Shaoshang

取穴部位

母指、末節骨橈側、爪甲角の近位外方０．１寸（指寸）、爪甲橈側縁の垂線と爪甲基底部の水平線の交点。

LOCATION

On the thumb, radial to the distal phalanx, 0.1 F-cun proximal-lateral to the radial corner of the thumb nail, at the intersection of the vertical line of the radial border and the horizontal line of the base of the thumb nail.

黄帝鍼灸甲乙経

少商者、木也。在手大指端内側、去爪甲如韮葉。手太陰脈之所出也、為井。刺入一分、留一呼、灸一壮(気府論注、作三壮)。

（復元）明堂経

主、瘧、寒厥及熱、煩心、善噦、心満而汗出、刺出血立已。寒濯々、寒熱、手臂不仁、唾沫、唇乾引飲、手腕攣、指支、肺脹、上気、耳中生風。欬、喘逆、指痺、臂痛、嘔吐、食飲不下彭々。熱病象瘧、振慄、鼓頷、腹脹、睥倪、喉中鳴(口+艮)々。

鍼灸重宝記

記載なし

鍼灸醫学全書・経穴学

手不仁手臂身熱。又云、目疣、萑目。