１４．任脈 (Conception-Vessel) (27)

CV1

会陰　えいん　Huiyin

取穴部位

会陰部、男性は陰嚢根部と肛門を結ぶ線の中点、女性は後陰唇交連と肛門を結ぶ線の中点。

注：側臥位あるいは膝胸位で、肛門と外生殖器の中央にある。

LOCATION

In the perineal region, at the midpoint of the line connecting the anus with the posterior border of the scrotum in males and the posterior commissure of the labium majoris in females.

Note: CV1 is located midway between the anus and the genital organ, with the subject lying on the side or in knee-chest position.

黄帝鍼灸甲乙経

会陰、一名屏翳。在大便前、小便後、両陰之間。任脈別絡。侠督脈、衝脈之会。刺入二寸、留三呼、灸三壮(気府論注云、留七呼)。

（復元）明堂経

主、痺。小便難、竅中熱。陰中諸病、前後相引痛、不得大小便。痔与陰相通者死。男子陰端寒、上衝心很々。女子血不通。

鍼灸重宝記

記載なし

鍼灸醫学全書・経穴学

陰部多汗症、膣神経痛、膣カタル、尿閉、便秘、月経不順、痔疾、気附鍼として用ふ、溺死者甦りの奇穴なりと云う。

CV2

曲骨　きょっこつ　Qugu

取穴部位

下腹部、前正中線上、恥骨結合上縁。

LOCATION

On the lower abdomen, superior to the pubic symphysis, on the anterior median line.

黄帝鍼灸甲乙経

曲骨、在横骨上、中極下一寸。毛際陥者中。動脈応手。任脈、足厥陰之会。刺入一寸五分、留七呼、灸三壮(気府論注云、自鳩尾至曲骨十四穴。並任脈気所発)。

（復元）明堂経

主、少腹脹而癃、小便難、水脹、溺出少、転胞不得溺。癲疾不嘔沫。婦人下赤白淫、陰中乾痛、悪合陰陽、少腹堅、小便閉、絶嗣。

鍼灸重宝記

曲骨　臍の下五寸、横骨の上、毛際の陥中。灸七壮より四十九壮まで、針二寸一寸あるひは六分、留こと七呼。五蔵虚弱、冷極て小腹張痛み、小便通ぜず、淋瀝、遺精、赤白帯下を治す。

鍼灸醫学全書・経穴学

失精、淋疾、膀胱麻痺、膀胱カタル、子宮内膜炎、尿閉、下腹痙攣、子宮腫瘍、帯下異常、産後収縮不全。

CV3

中極　ちゅうきょく　Zhongji

取穴部位

下腹部、前正中線上、恥骨結合上縁。臍中央の下方４寸。

LOCATION

On the lower abdomen, 4 B-cun inferior to the centre of the umbilicus, on the anterior median line.

黄帝鍼灸甲乙経

中極、膀胱募也。一名気原、一名玉泉。在臍下四寸。足三陰、任脈之会。刺入二寸。留七呼、灸三壮(気府論注云、刺入一寸二分)。

（復元）明堂経

主、善寒中、腹脹引臍而痛、少腹与脊相控暴痛、小便不利。賁豚、上搶心、甚則不得息。忽々少気、飢不能食、恍惚、尸厥、心煩、頭痛。丈夫失精。女子禁中、腹熱痛。婦人子門不端、少腹苦寒、陰痒及痛。乳余疾。経閉不痛、絶子、内不足。

鍼灸重宝記

中極　臍の下四寸。灸五壮より百壮まで、針六分、留ること十呼、気を得て即ち瀉す。積塊心に上り、疝気、陰寒陽気虚憊、水腫、小便頻数、遺精、さんご悪露行らず胎衣下らず、月経調ず、子門腫いたみ、淋病、恍惚、尸厥、飢ても食すること能はず、子なき婦には四度針すれば子あり、又孕婦にはいむ。

鍼灸醫学全書・経穴学

腎臓炎、腹膜炎、失精、淋疾、膀胱括約筋麻痺、子宮痙攣、子宮内膜炎、喇叭管炎（卵管炎）、不妊症、尿意頻数。

CV4

関元　かんげん　Guanyuan

取穴部位

下腹部、前正中線上、臍中央の下方３寸。

LOCATION

On the lower abdomen, 3 B-cun inferior to the centre of the umbilicus, on the anterior median line.

黄帝鍼灸甲乙経

関元、小腸募也。一名次門。在臍下三寸。足三陰、任脈之会。刺入二寸、留七呼、灸七壮(気府論注云、刺入一寸二分)。

（復元）明堂経

主、寒熱、頭眩痛、身背熱。賁豚、寒気入少腹、時欲嘔。傷中、溺血、小便数、腰背痛引陰、腹中窘急、欲湊、後泄不止。暴疝痛、少腹大熱。気癃、溺黄。転胞不得溺、少腹満。石水、痛引脇下脹。女子絶子、衃血在内不下。

鍼灸重宝記

関元　臍の下三寸。灸七壮より三百壮まで、針一寸二分留ること七呼、或は八分留ること三呼、瀉五吸、妊婦は禁針。精冷虚乏く、臍中絞いたみ、寒気腹に入ていたみ、疝気、労熱、積聚、風眩、づつう、洩利、小便通ぜず、淋病、失精、白濁溺血、下血、崩漏、月水通ぜず、帯下を治す。

鍼灸醫学全書・経穴学

消化不良、腸カタル、腸出血、水腫、下腹痙攣、腎臓炎、睾丸炎、慢性子宮病、攝護腺炎（前立腺炎）、淋疾、尿閉。臍下絞痛、遺精淋濁、月経不調。張介賓曰、此穴當人身上下四旁之中、故名大中極乃男子蔵精、女子畜血之處。産時悪露不行、胎衣不下。

CV5

石門　せきもん　Shimen

取穴部位

下腹部、前正中線上、臍中央の下方２寸。

LOCATION

On the lower abdomen, 2 B-cun inferior to the centre of the umbilicus, on the anterior median line.

黄帝鍼灸甲乙経

石門、三焦募也。一名利機、一名精露、一名丹田、一名命門。在臍下二寸。任脈気所発。刺入五分、留十呼、灸三壮。女子禁不可刺灸中央。不幸、使人絶子(気府論注云、刺入六分、留七呼。灸五壮)。

（復元）明堂経

主、臍疝、繞臍腹中切痛。水腫、腹脹、水気行皮中、少腹皮敦々然。気癃、小便黄、気満。賁豚気上、腹(月+眞)満痛、口強不能言。少腹堅痛下引陰中、不得小便、両丸騫。腹満、疝、積、乳余疾、絶子、陰癢。

鍼灸重宝記

石門（一の名は丹田）　臍の下二寸。灸七壮より二百壮ま、針五六分、留ること七呼、或は八分、留ること三呼、気を得て即ち瀉す。婦人此穴に針灸すれば一生懐妊せず。傷寒、小便赤く通ぜず、泄瀉止ず、血淋、吐血、積塊、せんき、腹いたみ、不食、水腫、血塊、崩血を治す。

鍼灸醫学全書・経穴学

慢性腸カタル、消化不良、子宮痙攣、水腫病、吐血、慢性盲腸炎、腸間膜炎、小児疳虫、淋疾。小腹疝痛、淋閉。

CV6

気海　きかい　Qihai

取穴部位

下腹部、前正中線上、臍中央の下方１．５寸。

LOCATION

On the lower abdomen, 1.5 B-cun inferior to the centre of the umbilicus, on the anterior median line.

黄帝鍼灸甲乙経

気海、一名脖胦、一名下肓〈盲〉。在臍下一寸五分。任脈気所発。刺入一寸三分、灸五壮。

（復元）明堂経

主、少腹疝気遊行五蔵、腹中切痛。臥善驚。

鍼灸重宝記

気海　臍下の一寸半。灸七壮、針八分。気を得て瀉し、瀉して後に補ふべし。傷寒、湯水を多飲て腹脹、気喘き、心の下痛み、冷病、面赤く、真気不足し、一切の気病久しく差ず、痩羸、四支力弱く、積聚、せんき、血塊、臍の下冷気いたみ、心痛、中悪、泄痢、大小便通せず、崩漏、帯下、月水調はず、産後悪露止ず、臍腹痛み、閃著腰いたみ、小児の遺尿を治す。

鍼灸醫学全書・経穴学

神経衰弱、ヒステリー、小児発育不全、遺尿症、慢性盲腸炎、慢性腹膜炎、腹部厥冷、腸神経痛、腸出血、子宮出血、膀胱カタル、月経不順、小児遺尿症、膀胱麻痺。温補下元不足、盛精気、夢遺精滑白濁。

CV7

陰交　いんこう　Yinjiao

取穴部位

下腹部、前正中線上、臍中央の下方１寸。

LOCATION

On the lower abdomen, 1 B-cun inferior to the centre of the umbilicus, on the anterior median line.

黄帝鍼灸甲乙経

陰交、一名少関、一名横戸。在臍下一寸。任脈気衝之会。刺入八分、灸五壮。

（復元）明堂経

主、驚不得眠、善齗。水気上下五蔵遊気。水脹、水気行皮中。賁豚上気、腹(月+眞)堅痛下引陰中、不得小使。男子陰疝引睾、両丸騫。女子手脚拘攣、腹満、疝、月水不下、乳余疾、絶子、陰癢。

鍼灸重宝記

陰交　臍の下一寸。針八分、気を得て即瀉す、瀉して後に補ふべし。灸廿一壮より百まで。娠婦には忌。心腹いたみ陰中に引て小便通ぜず、疝気、陰汗湿かゆく、腰膝つりいたみ、臍下熱し、鼻血、婦人の崩漏、月水たへず、帯下、産ご悪露止ず、臍の繞り冷痛み、陰痒く、積塊、小児の陥顖を治す。此穴に灸針すれば一生子を孕まず。

鍼灸醫学全書・経穴学

婦人尿道カタル、子宮内膜炎、月経不順、産後血暈、悪露不止、不妊症、陰汗濕癢、精神病、腰膝部痙攣小児疳虫。小腹冷痛、陰嚢癢湿。

CV8

神闕　しんけつ　Shenque

取穴部位

上腹部、臍の中央。

LOCATION

On the upper abdomen, in the centre of the umbilicus.

黄帝鍼灸甲乙経

臍中［神闕穴也。一名気舎。灸三壮］。禁不可刺。刺之、令人悪瘍。潰矢出者、死不治。

（復元）明堂経

主、臍疝、繞臍痛、衝胸不得息。水腹大満、腸中常鳴、時上衝心。婦人絶子、灸令人有子。

鍼灸重宝記

神闕　臍の真中なり。禁針也、もし刺せば臍の中、悪き瘍を生じて死す。灸も軽き病には猥にすべからず。急症・重き病には塩か味噌を布てすべし。中風卒倒甦らず、久く冷て泄痢止す、水腫、鼓脹、腸鳴り、臍腹いたみ、小児驚風、てんかん、反張、脱肛を治す。卒中風甦らざるに灸百壮すれば甦る、それにても甦ずは又百壮すへし。

鍼灸醫学全書・経穴学

脳溢血、下痢、水腫病、慢性腸カタル、腹部鼓脹、婦人の脱肛、腸雷鳴、急性諸病に奏効す。卒中不省者卒霍乱転筋入腹、四支厥冷欲絶者。

CV9

水分　すいぶん　Shuifen

取穴部位

上腹部、前正中線上、臍中央の上方１寸。

LOCATION

On the upper abdomen, 1 B-cun superior to the centre of the umbilicus, on the anterior median line.

黄帝鍼灸甲乙経

水分、在下脘下一寸、臍上一寸。任脈気所発。刺入一寸、灸五壮。

（復元）明堂経

主、痙、脊強、裏急、腹中拘急痛。

鍼灸重宝記

水分　下脘の下一寸、臍の上一寸。針五分、留ること三呼。水腫に刺ば水つきて即死す。水病には灸四十九壮より四百壮にいたる、大によし。水腫、脹満、小便通せず、転筋、不食、臍腹いたみ、心に冲き、腰背こはり、腸鳴り、鼻衂、小児顖陥るを。

鍼灸醫学全書・経穴学

水腫病、腹部鼓脹、胃弱、疝痛、腸雷鳴、慢性腸カタル、小児顖門陥没、腸疝痛、此部の局所痙攣、食欲不振、腰背痙攣。水腫脹満、水穀不分、小便不通。灸功尤勝於鍼矣。

CV10

下脘　げかん　Xiawan

取穴部位

上腹部、前正中線上、臍中央の上方２寸。

LOCATION

On the upper abdomen, 2 B-cun superior to the centre of the umbilicus, on the anterior median line.

黄帝鍼灸甲乙経

下脘、在建里下一寸。足太陰、任脈之会。刺入一寸、灸五壮。

（復元）明堂経

主、食飲不化、入腹還出。

鍼灸重宝記

下脘　建里の下一寸、臍の上二寸。臍下より動気上り、腹堅く、胃脹、腹いたみ、六府の気寒じ、穀転化す、羸痩、小便赤く、翻胃、不食を治す。

鍼灸醫学全書・経穴学

胃拡張、胃痙攣、消化不良、慢性胃カタル、腸カタル、嘔吐。泄利、腹内腸鳴。

CV11

建里　けんり　Jianli

取穴部位

上腹部、前正中線上、臍中央の上方３寸。

LOCATION

On the upper abdomen, 3 B-cun superior to the centre of the umbilicus, on the anterior median line.

黄帝鍼灸甲乙経

建里、在中脘下一寸。刺入五分、留十呼、灸五壮(気府論注云、刺入六分、留七呼)。

（復元）明堂経

主、心痛、上搶心、不欲食、支痛斥膈。

鍼灸重宝記

建里　中脘の下一寸、臍の上三寸。灸五壮、針一寸二分あるひは五分、留ること十呼。腹脹、身腫、心痛、不食を治す。

鍼灸醫学全書・経穴学

水腫病、腹膜炎、嘔吐、消化不良、腹膜痙攣、胃痙攣、鼓脹、横隔膜痙攣。宿食、嘔吐。

CV12

中脘　ちゅうかん　Zhongwan

取穴部位

 上腹部、前正中線上、臍中央の上方４寸。

注：胸骨体下端と臍中央との中点にある。

LOCATION

On the upper abdomen, 4 B-cun superior to the centre of the umbilicus, on the anterior median line.

Note: CV12 is located at the midpoint of the line connecting the xiphisternal junction and the centre of the umbilicus.

黄帝鍼灸甲乙経

中脘、一名太倉。胃募也。在上脘下一寸、居心蔽骨与臍之中。手太陽少陽、足陽明所生、任脈之会。刺入［一寸］二分、灸七壮(九巻云、𩩲骭至臍八寸。太倉居其中、為臍上四寸。呂広撰、募腧経云、太倉在臍上三寸、非也)。

（復元）明堂経

主、腹脹不通。痙、心下大堅。霍乱、出泄不自知。脇下堅痛。寒中、傷飽、食飲不化。小腸有熱、溺赤黄、大便難。心痛、身寒、難以俛仰。衝疝、冒死不知人。頭熱、鼽衄、目黄、振寒。鼻聞焦臭、噫、煩満。憂思損傷気。積聚、心腹痛、発作腫聚往来上下行、痛有休止。

鍼灸重宝記

中脘　上脘の下一寸、臍の上四寸。針一寸二分あるひは八分、留ること七呼、瀉五吸、はやく針を出す。灸日に十四壮より三四百壮まで。膈噎、翻胃、不食、喘息、腹脹、中悪、心腹いたみ、痢疾、疝気、積聚、傷寒、疫病、温瘧、先腹いたみ先づ瀉し、霍乱、洩出を知ず、身冷、俛き仰きしがたきを。

鍼灸醫学全書・経穴学

急性胃カタル、胃拡張、胃痙攣、食欲不振、消化不良、胃出血、慢性腸カタル、腸疝痛、吐瀉、慢性腹膜炎、腎臓炎、霍乱、子宮病。

CV13

上脘　じょうかん　Shangwan

取穴部位

上腹部、前正中線上、臍中央の上方５寸。

LOCATION

On the upper abdomen, 5 B-cun superior to the centre of the umbilicus, on the anterior median line.

黄帝鍼灸甲乙経

上脘、在巨闕下一寸五分。去蔽骨三寸。任脈、足陽明、手太陽之会。刺入八分、灸五壮。

（復元）明堂経

主、寒中、傷飽、食飲不化。五臓腹(月+眞)張、心腹満、胸脇苦満、心下有膈、嘔血、頭眩痛、身熱汗不出。心痛、有三虫、多涎、不得反側、腹中満、暴痛汗出

鍼灸重宝記

上脘　巨けつの下一寸、臍の上五寸。針八分。先補し後に瀉す。風癇、熱病は先づ瀉し、後に補して即愈。灸日に十四壮より百壮にいたる、未愈ずはこれを倍すべし。腹鳴痛み、食化せず、霍乱、吐利、腹いたみ、身熱し、汗出ず、翻胃、嘔吐、不食、腹張り、気満、心忪れ、驚悸、嘔血、痰涎多く、虫積、黄疽、虚労、吐血をつかさどる。

鍼灸醫学全書・経穴学

急性胃カタル、胃拡張、胃痙攣、食欲不振、消化不良、胃出血、腸疝痛、腎臓炎、腹膜炎、寄生虫、気管支カタル、心悸亢進、小児脳癇。翻胃嘔吐、食不下。

CV14

巨闕　こけつ　Juque

取穴部位

上腹部、前正中線上、臍中央の上方６寸。

LOCATION

On the upper abdomen, 6 B-cun superior to the centre of the umbilicus, on the anterior median line.

黄帝鍼灸甲乙経

巨闕、心募也。在鳩尾下一寸。任脈気所発。刺入六分、留七呼、灸五壮(気府論注云、刺入一寸六分)。

（復元）明堂経

主、心痛、煩心。熱病、胸中澹々、腹満暴痛、恍惚不知人、手清、心腹満。瘈瘲灌、引臍腹痛、短気、煩満。息賁、欬、唾血。霍乱。狂、妄言、怒、悪火、善罵誉。狐疝、驚悸、少気。嘔吐、胸満。

鍼灸重宝記

巨闕　肋骨の真中のはづれ、蔽骨より二寸下。針六分留ること七呼、気を得て即ち瀉す、灸七壮より七々壮まで。上気、咳逆、胸つかへ短気、背いたみ、心痛み、痰飲、霍乱、吐逆、驚悸、怔忡、腹張、暴にいたみ、心恍、不食、傷寒、心煩、嘔逆、発狂、黄疽、狐疝、小腹張、尸厥、妊婦子心へ衝て昏悶するを主る。

鍼灸醫学全書・経穴学

横隔膜痙攣、胃拡張、腹直筋痙攣、吐瀉、嘔吐、心外膜炎、肋膜炎、神経性心悸亢進症、心臓神経痛、気管支カタル、咳嗽、胃拡張、精神病。心胸疼痛、膈中不利。

CV15

鳩尾　きゅうび　Jiuwei

取穴部位

上腹部、前正中線上、胸骨体下端の下方１寸。

LOCATION

On the upper abdomen, 1 B-cun inferior to the xiphistemal junction, on the anterior median line.

黄帝鍼灸甲乙経

鳩尾、一名尾翳、一名𩩲骭。在臆前蔽骨下五分。任脈之別。不可灸刺(鳩尾蓋心上、人無［心］蔽骨者、当従上岐骨度下行一寸半。気府論注云、一寸為鳩尾処。若不為鳩尾処、則鍼巨闕者中心。人有鳩尾短者、少饒令強一寸)。

（復元）明堂経

主、心中寒、脹満不得息。息賁、欬唾血。血瘀。熱病、胸中痛不得臥。厥心痛、心背相引而痛、善噦、心疝、太息、噯、喘、胸満、欬嘔。腹皮痛、掻癢。喉痺、食不下。

鍼灸重宝記

記載なし

鍼灸醫学全書・経穴学

心臓炎、気管支炎、喘息、扁桃腺炎、胃炎急性症、咽喉炎、心筋炎、心臓神経痛、慢性胃カタル、神経衰弱、癲狂病。卒霍乱、神志昏昧者。

CV16

中庭　ちゅうてい　Zhongting

取穴部位

上腹部、前正中線上、胸骨体下端の中点。

LOCATION

In the anterior thoracic region, at the midpoint of the xiphisternal junction, on the anterior median line.

黄帝鍼灸甲乙経

中庭、在膻中下一寸六分陥者中。任脈気所発。仰而取之。刺入三分、灸五壮。

（復元）明堂経

主、胸脇苦満、膈塞、食飲不下、嘔吐、食入復還出。

鍼灸重宝記

記載なし

鍼灸醫学全書・経穴学

肺充血、喘息、扁桃腺炎、食道狭窄、嘔吐、小児の吐乳。

CV17

膻中　だんちゅう　Danzhong

取穴部位

上腹部、前正中線上、第４肋間と同じ高さ。

LOCATION

In the anterior thoracic region, at the same level as the fourth intercostal space, on the anterior median line.

黄帝鍼灸甲乙経

膻中、一名元兒。在玉堂下一寸六分陥者中。任脈気所発。仰而取之。刺入三分、灸五壮。

（復元）明堂経

主、胸痺、心痛、煩満、欬逆、喘、唾血、短気不得息、口不能言。

鍼灸重宝記

膻中　両乳の間、膈の真中。灸七壮五十壮、禁針。中気、上気、短気、咳逆、噎膈、嘔吐、不食、喘促、咳嗽、胸塞がり、心胸いたみ、肺癰、唾膿、乳汁少きを治す。

鍼灸醫学全書・経穴学

胸部鬱血、肋膜炎、気管支炎、肋間神経痛、咳嗽、乳閉及び小児の吐乳、短気、胸フサギ、心臓神経痛、神経性心悸亢進、膿胸、乳腺炎、食道狭窄。

CV18

玉堂　ぎょくどう　Yutang

取穴部位

前胸部、前正中線上、第３肋間と同じ高さ。

LOCATION

In the anterior thoracic region, at the same level as the third intercostal space, on the anterior median line.

黄帝鍼灸甲乙経

玉堂、一名玉英。在紫宮下一寸六分陥者中。任脈気所発。仰頭取之。刺入三分、灸五壮。

（復元）明堂経

主、胸中満、不得息。脇痛、骨疼。喘逆、上気、嘔吐、煩心。

鍼灸重宝記

記載なし

鍼灸醫学全書・経穴学

肋膜炎、喘息、気管支炎、嘔吐、小児吐乳。

CV19

紫宮　しきゅう　Zigong

取穴部位

前胸部、前正中線上、第２肋間と同じ高さ。

LOCATION

In the anterior thoracic region, at the same level as the second intercostal space, on the anterior median line.

黄帝鍼灸甲乙経

紫宮、在華蓋下一寸六分陥者中。任脈気所発。仰頭取之。刺入三分、灸五壮。

（復元）明堂経

主、胸脇苦満、痺痛、骨疼。飲食不下、欬逆、上気、煩心。

鍼灸重宝記

記載なし

鍼灸醫学全書・経穴学

肋膜炎、食道狭窄、肺充血、肺結核、気管支カタル、胃出血、嘔吐、食道痙攣。

CV20

華蓋　かがい　Huagai

取穴部位

前胸部、前正中線上、第１肋間と同じ高さ。

LOCATION

In the anterior thoracic region, at the same level as the first intercostal space, on the anterior median line.

黄帝鍼灸甲乙経

華蓋、在璇璣下一寸陥者中。任脈気所発。仰頭取之。刺入三分、灸五壮。

（復元）明堂経

主、胸脇苦満、胃痛引胸中。欬逆、上気、喘不能言。

鍼灸重宝記

記載なし

鍼灸醫学全書・経穴学

喘息、気管支カタル、肋膜炎、扁桃腺炎、咽喉カタル、逆上、声門筋痙攣。

CV21

璇璣　せんき　Xuanji

取穴部位

前胸部、前正中線上、胸骨上窩の下方１寸。

注：天突（CV22）の下方１寸にある。

LOCATION

In the anterior thoracic region, 1 B-cun inferior to the suprasternal fossa, on the anterior median line.

Note: CV21 is located 1 B-cun inferior to CV22.

黄帝鍼灸甲乙経

璇璣、在天突下一寸、中央陥者中。任脈気所発。仰頭取之。刺入三分、灸五壮。

（復元）明堂経

主、胸満痛。喉痺、咽腫、水漿不下。

鍼灸重宝記

璇璣　天突の下一寸。灸五壮、針三分。胸の骨痛み、煩れ、喉痺、咽腫るを主どる。

鍼灸醫学全書・経穴学

肋膜炎、肋間神経痛及び麻痺、喘息、扁桃腺炎、食道狭窄。

CV22

天突　てんとつ　Tiantu

取穴部位

前胸部、前正中線上、胸骨上窩の中央。

注：左右の鎖骨内端間の中央陥凹部にある。

LOCATION

In the anterior region of the neck, in the centre of the suprasternal fossa, on the anterior median line.

Note: CV22 is located in the depression midway between the medial ends of each clavicle.

黄帝鍼灸甲乙経

天突、一名玉戸。在頚、結喉下二寸(気府論注云、五寸)、中央宛宛中。陰維、任脈之会。低頭取之。刺入一寸、留七呼。灸三壮(気府論注云、灸五壮)。

（復元）明堂経

主、欬逆、上気、喘、暴瘖不能言。頸有大気、喉痺、咽中乾、急不得息、喉中鳴翕々。寒熱、頸腫、肩痛、胸満、腹皮熱、衄、気短、哽、心痛、隠軫、頭痛、面皮赤熱、身肉尽不仁。

鍼灸重宝記

天突　頚の結喉の下四寸、宛々たる中。灸三壮五壮、針一分五分、留ること三呼、気を得て瀉す。若、針を直に下し手を低るときは、五蔵の気傷れて短命なり。面熱し、上気欬逆、気暴に喘し、咽腫、咽冷、声破、喉中瘡を生し、膿血を咯き、瘖して言こと能ず、寒熱、頚腫、哮喘、喉中鳴、胸中魚鯁の立たるごとく、舌の下急に、心と背と相引て痛、膈噎、嘔吐を。

鍼灸醫学全書・経穴学

顔面充血、喘息、声門筋痙攣、咽喉カタル、扁桃腺炎、言語渋滞、言語不能、嘔吐。喘急、痰涎、咳嗽。又云喉痺咽乾急。

CV23

廉泉　れんせん　Lianquan

取穴部位

前頸部、前正中線上、喉頭隆起上方、舌骨の上方陥凹部。

注：頸部を軽く後屈すると、下顎骨と甲状軟骨の間に舌骨隆起を触れる。

LOCATION

In the anterior region of the neck, superior to the superior border of the thyroid cartilage, in the depression  superior to the hyoid bone, on the anterior median line.

Note: With the head slightly extended, the hyoid tubercle can be palpated between the mandible and the thyroid cartilage.

黄帝鍼灸甲乙経

廉泉、一名本池。在頷下、結喉上、舌本下。陰維、任脈之会。刺入二分、留三呼、灸三壮(気府論注云、刺入三分)。

（復元）明堂経

主、舌下腫、難以言。舌縦、涎唾自出。欬逆、上気、喘息、嘔沫、歯噤。

鍼灸重宝記

廉泉（一名舌本）　結喉の上四寸、推ば舌の根へ応る処、仰て點す。灸三壮、針二三分、留ること七呼、気を得て瀉す。咳嗽、上気、喘息、舌下腫、口瘡を治す。

鍼灸醫学全書・経穴学

気管支カタル、咽喉カタル、喘息、嘔吐、唾液過多。

CV24

承漿　しょうしょう　Chengjiang

取穴部位

顔面部、オトガイ唇溝中央の陥凹部。

LOCATION

On the face, in the depression in the centre of the mentolabial sulcus.

黄帝鍼灸甲乙経

承漿、一名天池。在頤前、［下］唇之下。足陽明、任脈之会。開口取之。刺入三分、留六呼、灸三壮気穴論注云、作五呼)。

（復元）明堂経

主、寒熱、 悽厥、鼓頷。癲疾嘔沫、痙、口噤。口乾、小便赤黄或時不禁。消渇、嗜飲。目瞑、身汗出。衄血不止。

鍼灸重宝記

承漿　下唇の赤肉の少下、陥中、口を開て点す。針三分、気を得て即瀉、留ること三呼、徐々に気を得て出す。此穴に灸すること一日に七壮づつ、七日に四十九壮灸るなり。然れども毎日つづけて灸すること勿れ。只一日に七壮灸しては、四五日も間を置ては又七壮灸す、日数を積で四十九壮に至れば、血脉通じ病立どころに愈る。偏風半身遂はず、口眼喎斜、面はれ、消渇、口歯疳蝕、瘡を生じ、暴に瘖して言こと能ず、男子の七疝、女子の瘕聚を主る。

鍼灸醫学全書・経穴学

中風、顔面神経痛、顔面浮腫、糖尿病、歯神経痛、言語不能。